بيكهيون أثار الجدل بتعليقه حين قال أنه لا يفهم لماذا الناس يشعرون بالاكتئاب

أثار تعليق أدلى به بيكهيون (Baekhyun) عضو فرقة إكسو (EXO) الجدل بين مستخدمي الإنترنت الكوري والعالمي على حد سواء.

خلال حدث توقيع للمعجبين في يوم ٣٠ ديسمبر تحدثت معجبة عن اكتئابها لـ بيكهيون، وهذا ما قالته المعجبة عن تجربتها:

“أنا حدثته عن معاناتي مع الاكتئاب. هو تنهد بوجه حزين وقال (أنا لا أفهم لماذا يشعر الناس بالاكتئاب أو يصابون بالأرق! يجب علكيم أن تعيشوا بسعادة!”

وهذه ترجمة لرد بيكهيون كاملا عليها:

“نحن تحدثنا كثيرا، صحيح؟ أعتقد أن هناك العديد من الأشخاص الذين يقولون بأنهم يشعرون بالاكتئاب.. لأكون صادقا معكِ، أنا لا أفهم لماذا يشعر الناس بالاكتئاب أو يصابون بالأرق. هل لأنكم تريدون ذلك؟ (يضحك المعجبين) أنا لا أنتقد الأمر وأنا أعرف أنكم لا تستطيعون إجبار أنفسكم على التفكير بشكل إيجابي دائما، لكن هناك أشخاص جيدون من حولكم مثل أصدقاؤكم وأنا (يضحك المعجبين). آمل يا رفاق أن رؤيتكم لأعضاء إكسو ولي تجعلكم سعداء دائما.”

وعلى الرغم من أنه وضح نفسه إلا أن العديد من الأشخاص قد عبّروا عن خيبة أملهم منه لأنه بدى وكأنه يستخف بمشكلة كبيرة مثل الاكتئاب. والتعليقات أيضا انتقدت التوقيت السيء لتعليقه بما أن وكالة SM الترفيهية قد حظيت مؤخرا بمأساة انتحارجونغهيون (Jonghyun) عضو فرقة شايني (SHINee) بعد معاناته من الاكتئاب.

بامكانكم الاستماع لتعليقه من خلال المقطع التالي:

#백현_우울증_발언_사과해
박제하자 pic.twitter.com/Rcgc4sYtwO

— 밋고 (@plmokn039) December 31, 2017

تعليقات مستخدمي الإنترنت

المصدر: Pann

1. [+139, -4] هو كان غير مراعٍ بقوله ذلك. على الرغم من أنه قال لاحقا أشياء مثل “شكرا لأنكِ ولدت في هذه الحياة”. لماذا كان عليه أن يقول بأنه لا يفهم الاكتئاب؟ المعجبين اضطروا إلى التنقل في كل مكان محاولين توضيح تصريحه لكن كل توضيحاتهم مجرد هراء هههههه
2. [+129, -3] بالطبع هذا تصريح غير مراعٍ. أنا لا أفهم لماذا المعجبين استمروا باختلاق تفسيراتهم الخاصة. هل تحدث بيكهيون بلغة أجنبية أم ماذا ههههه رؤيتي كيف أنه قال أنه سيكون صادقا، هذا يعني أنه كان في الحقيقة يعني أنه لا يفهم الاكتئاب أو الأرق ههههه
3. [+122, -3] السبب الأول لموت الأشخاص في العشرينيات والثلاثينيات من أعمارهم هو الانتحار وأكبر مسبب للانتحار هو الاكتئاب. أنا منزعجة أنه قال مثل هذه الكلمات الغير مراعية فقط لأنه هو بنفسه لم يعاني من الاكتئاب. أنا استمعت للمقطع الصوتي كاملا وأنا لم أفهمه على الإطلاق. كيف يمكنه التحدث هكذا؟ الطريقة التي قال فيها بأنه لا يفهم كيف يمكن للشخص أن يصبح مكتئبا أو يصاب بالأرق آذت مشاعري.
4. [+34, -0] يا له من رأي حقير أسطوري هههههههههه بإمكاني أن أرى مستواه من الطريقة التي يقول فيها أنه سيكون صادقا بخصوص الأمر… يا له من تفكير غبي أن يقول بأنه لا يفهم أي شيء بخصوص الأمر فقط لأنه لم يمر بهذه التجربة… هو لم يتغير عن ماضيه حين أهان المعاقين. هو في وضع يسمح له بتلقي الكثير من الحب، يجب عليه أن يتعلم كيف يبقي فمه مغلقا. هو لا يستطيع فعل هذا حتى… بالطبع، الناس لا يتغيرون أبدا…
5. [+31, -1] لقد شعرت بالقشعريرة من الطريقة التي يشعر فيها معجبيه بالقلق من أن يتلقى بيكهيون الانتقاد على تعليقه هذا بدلا من إحساس الناس بالأذى من تعليقه هو. حتى أنهم يختلقون تفسيرات كاذبة. هو أصبح مكروها بالتأكيد هذه المرة
6. [+25, -0] هو بدى فارغ العقل وذو خلق سيء من البداية… *بكاء*. يجب عليه أن يبقي فمه مغلقا فقط.